1. اَلۡهٰٮكُمُ التَّكَاثُرُۙ
1. (logo) tum ko (mal ke) bohot si talab ne ghaafil kar diya
2. حَتّٰى زُرۡتُمُ الۡمَقَابِرَؕ
2. yahaan tak ke tum ne qabrain ja dekhen
3. كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُوۡنَۙ
3. dekho tumhe anqareeb malom ho jaye ga
4. ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُوۡنَؕ
4. phir dekho tumhe anqareeb malom ho jaye ga
5. كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُوۡنَ عِلۡمَ الۡيَقِيۡنِؕ
5. dekho agar tum jante (yani) ilm al-yaqeen (rakhte tu ghaflat nah karte)
6. لَتَرَوُنَّ الۡجَحِيۡمَۙ
6. tum zaror dozakh ko dekho ge
7. ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ الۡيَقِيۡنِۙ
7. phir es ko (esa) dekho ge (ke) ain al-yaqeen (aa jaye ga)
8. ثُمَّ لَـتُسۡـَٔـلُنَّ يَوۡمَٮِٕذٍ عَنِ النَّعِيۡمِ
8. phir es roz tum say (shakkar) namat kay bare mayn porsish ho gi